Szerző: juharszirup | 2010. február 18.

Balkán

Ismét egy beszélgetés, ezúttal egy szakképzett áruházi eladóval:

Réka: Excuse me! Coul you let me know the difference between „Balkan style plain yogurt” and plain yogurt?
Eladó: Hmm, let me think. Is Balkan a place?
Réka: Yes it is.
Eladó: Is that in Europe somewhere?
Réka: Yes it is.
Eladó: Than this should be for people from there, you know, there must be some of them. But let me check with my boss.
……
Eladó: He said it’s something like that. But I suggest you google it up.
Réka: Ok, thanks a lot.
Eladó: Well I’ll google it up tonight for sure, that sounds interesting.

Végül balkan style-t vettünk.


Responses

  1. Hát, földrajzilag mi nem vagyunk Balkán, de politikailag és kulturálisan…😀

  2. http://www.practicallyedible.com/edible.nsf/pages/balkanstyleyoghurt

    Szóval: Rather than being made in a single large vat, as other yoghurt is, Balkan Style is made in smaller bins.

    Ez több, mint fájdalmas…

  3. Élvezettel olvassuk a blogot, várjuk a fejleményeket (a kiro-ban).🙂 Ezt a bejegyzést külön körbeküldtem itt bent – kicsit Amerikára emlékeztetett.🙂


Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

Kategória

%d blogger ezt kedveli: